El Burro de 'Sherk' es uno de los personajes más queridos de la saga y esto se sabe si Eugenio Derbez estará para la voz en castellano.

La saga de 'Shrek' es una de las más queridas en el cine animado, cautivando a generaciones con las aventuras del icónico ogro verde y sus inolvidables compañeros. Entre ellos, Burro se ha ganado el corazón del público gracias a su carisma y humor.

PUEDES VER: 'Daredevil: Born Again': ¿cuántos capítulos tiene y dónde verlos?

En Latinoamérica, la voz de este personaje ha sido interpretada por el actor y comediante Eugenio Derbez, quien ha aportado un estilo único al doblaje del personaje.

Recientemente, DreamWorks anunció oficialmente que está trabajando en la quinta película de 'Shrek', noticia que ha emocionado a los fans en todo el mundo. Sin embargo, la expectativa es aún mayor en Latinoamérica, donde muchos esperan que Eugenio Derbez regrese a darle vida a Burro. No obstante, el propio actor ha generado incertidumbre sobre su participación en esta entrega.

(Foto: composición)

¿Eugenio Derbez estará en 'Shrek' 5 en la voz de Burro?

En una entrevista con el podcast 'Fuera de foco', Derbez reveló que su regreso como la voz de Burro aún no está asegurado. A pesar de que DreamWorks lo contactó para volver a interpretar al personaje, el actor ha puesto una condición clave para aceptar el papel, la cual podría no ser aceptada por la productora.

La condición de Derbez para volver como Burro

"Hay un dilema, estoy en pláticas con ellos", explicó Derbez, destacando que desea mantener la libertad creativa que tuvo en las entregas anteriores. Su petición es poder adaptar los diálogos de Burro a la cultura latina, como lo hizo en las cuatro películas anteriores.

PUEDES VER: Millie Bobby Brown y su contundente mensaje contra quienes critican su apariencia

Sin embargo, según indicó, el equipo actual de DreamWorks no está compuesto por las mismas personas que anteriormente confiaron en su estilo, lo que podría limitar su capacidad de personalizar las líneas del personaje.

El temor del actor ante un posible cambio en el doblaje

Derbez afirmó que no está dispuesto a interpretar al personaje si debe seguir estrictamente el guion original sin poder adaptarlo. "Si me entregan los guiones y me piden leerlos tal cual los escribieron, no lo voy a hacer", aseguró el actor.

Agregó que su principal preocupación es que el público latino perciba un cambio negativo en el personaje y que, de no resultar divertido, podría ser criticado por ello. "La gente que no sabe cómo es el proceso va a decir: 'Derbez ya valió, ya no es el mismo de antes, ya no es tan chistoso', y te echan la culpa. No quiero que pase eso".

¡Escucha Radio Planeta, tu música en inglés, en vivo en OIGO, nuestra app oficial y entérate de las últimas noticias de tus artistas favoritos y su música!